La casa dov'e'?

La casa dov'e'?

Il giorno prima di partire una delle mie amiche inglesi mi ha augurato buon viaggio aggiungendo pure " are you happy to go back home f...

Read more
Natale in arrivo: tutto quello che c'e' da fare nella scuola inglese

Natale in arrivo: tutto quello che c'e' da fare nella scuola inglese

Le mille attività pre-natalizie, la preparazione pratica per le vacanze in Italia e l'assenza di tempo per fare i miei mandala hanno...

Read more
Chi l'avrebbe mai detto!

Chi l'avrebbe mai detto!

Arrivo al giovedi' sera esausta, con la scarica d'adrenalina a mille, perche' quell'ora del giovedi' pomeriggio passata...

Read more
Un castello nel Kent in piena atmosfera natalizia

Un castello nel Kent in piena atmosfera natalizia

L'avvicinarsi del Natale mi porta sempre emozioni contrastanti.  Da un lato la gioia dei bambini, l'amore per le decorazioni, la v...

Read more
Empatia e l'essere mamma

Empatia e l'essere mamma

Quando nel 2006, a Dublino, sono diventata mamma per la prima volta non avevo tempo di s tare online a cercare info o leggere pareri, avev...

Read more
Scuola primaria in Svizzera raccontata da Giuliana

Scuola primaria in Svizzera raccontata da Giuliana

Eccoci tornati al nostro viaggio nelle scuole in giro per il mondo.  Con immenso piacere ospito Giuliana, una mamma italiana in Svizzera c...

Read more
Genitore come risorsa

Genitore come risorsa

Gasatissima e lanciatissima avevo scritto il post di settembre " Ricomincio " con un sacco di buoni propositi: attivita' spor...

Read more
La scuola primaria italiana raccontata da Michelle, un'Americana in Italia

La scuola primaria italiana raccontata da Michelle, un'Americana in Italia

Today I h ave a special guest: an A merican mum, who lives in Milan, shares with us her point of view in regards to the Italian school s ...

Read more

Voglia d'integrazione

Sono reduce da un interessante " coffee morning " a scuola organizzato per i genitori che hanno l'inglese come lingua addizio...

Read more
I Nonni Far and Away

I Nonni Far and Away

I Nonni Far and Away sono una categoria particolare di nonni, che hanno caratteristiche comuni a tanti nonni italiani, ma allo stesso temp...

Read more
La scuola primaria in Belgio raccontata da Patrizia

La scuola primaria in Belgio raccontata da Patrizia

Il nostro viaggio nelle scuole all'estero continua ed oggi ospito una mamma italiana che vive in Belgio e che, con passione e grinta, h...

Read more
Il foliage autunnale in Inghilterra al Winkworth Arboretum

Il foliage autunnale in Inghilterra al Winkworth Arboretum

Aspettavamo il momento giusto, quello nel quale le foglie diventano rosse, gialle, arancioni, il momento giusto nel quale i colori dell'...

Read more
Natural Play Trail - Il parco giochi naturale

Natural Play Trail - Il parco giochi naturale

Non ci facciamo di certo fermare dal freddo o dalle giornate grige autunnali per le nostre gite domenicali. A 30 chilometri a sud di Lond...

Read more
Il sorpasso

Il sorpasso

Il titolo di questo post potrebbe trarre in inganno. Non voglio di certo parlarvi dei miei sorpassi in automobile con la guida a sinistra, ...

Read more

La mia nuova avventura da volontaria

Sono rientrata a casa con le mani sporche di polvere e le ginocchia indolenzite per lo stare piegata davanti ai libri, agli scaffali e sist...

Read more
La Scuola Primaria in Irlanda raccontata da Mirella

La Scuola Primaria in Irlanda raccontata da Mirella

E' con il post della mia amica Mirella, nonche' co-autrice di ReadMeABookBlog ,  che inauguro la nuova rubrica " La scuola ra...

Read more
Un parco pieno di sorprese alle porte di Londra

Un parco pieno di sorprese alle porte di Londra

Londra ci stupisce cosi', con i suoi immensi parchi cittadini, nascosti in quartieri residenziali o ai piedi di grattacieli.  Dopo Reg...

Read more
I miei buoni motivi per fare i Mandala

I miei buoni motivi per fare i Mandala

Solo adesso, che abbiamo raggiunto una quotidianita' " normale " ( la stessa scuola per tutti e tre e' un bel traguardo! ...

Read more
Lago Windermere: buon punto di partenza per scoprire il Lake District

Lago Windermere: buon punto di partenza per scoprire il Lake District

Windermere, con i suoi 18 km di lunghezza e le sue 18 isolette, e' il piu' grande lago naturale d'Inghilterra ed e' uno d...

Read more
Terminologia per i genitori alle prese con la scuola inglese

Terminologia per i genitori alle prese con la scuola inglese

Quando sono approdata in UK nell'agosto 2014 non avrei mai immaginato quanto il mio vocabolario inglese si sarebbe ampliato.  Non parl...

Read more
Ricomincio

Ricomincio

Ho pensato a questo giorno tante volte, me lo sono immaginato spesso. L'ho desiderato nei momenti di stress, quello stress da gestion...

Read more
Voglia, grinta ed organizzazione

Voglia, grinta ed organizzazione

Ci siamo lanciati belli carichi nel nuovo anno scolastico. Finalmente tutti e tre sono nella stessa scuola e questo rende piu' semplice...

Read more
Boscastle e in Ostello con i bambini

Boscastle e in Ostello con i bambini

Ci sono luoghi che ti restano nel cuore piu' di altri, che prendono spazio tra i ricordi piu' profondi e si fissano li', per se...

Read more
Le meraviglie della Cornovaglia del nord

Le meraviglie della Cornovaglia del nord

Ho ripercorso quasi tutte le tappe del nostro viaggio in Cornovaglia e sto giungendo alla parte finale con i miei post e quasi quasi me ne...

Read more
Si ricomincia dopo una breve estate inglese

Si ricomincia dopo una breve estate inglese

La nostra estate inglese e' stata breve, molto breve in tutti i sensi. Le vacanze scolastiche qui in Inghilterra durano veramente poc...

Read more
Vacanze estive nel Lake District

Vacanze estive nel Lake District

E' stata una settimana intensa, la nostra ultima settimana di vacanza prima di rituffarci nella routine di settembre, tra scuola, impeg...

Read more
Il fenomeno delle maree in Cornovaglia: St Michael's Mount

Il fenomeno delle maree in Cornovaglia: St Michael's Mount

La leggenda narra che in questo luogo incantato viveva un gigante, dal nome Cormoran, che tutti temevano.  Non aveva mica scelto un luogo...

Read more
Camel Trail: pista ciclabile per famiglie in Cornovaglia

Camel Trail: pista ciclabile per famiglie in Cornovaglia

Abbiamo una vera e propria passione per la bicicletta e questo fa si' che ogni volta che andiamo in vacanza cerchiamo piste ciclabili ...

Read more
Un anno di Inghilterra: siamo nella fase giusta

Un anno di Inghilterra: siamo nella fase giusta

La mattina del 19 agosto 2014 eravamo tutti e 5 in viaggio verso Londra, pronti  e un po' spaventati per tutto quello ci aspettava: una...

Read more
Inside Out: l'effetto positivo su genitori e figli

Inside Out: l'effetto positivo su genitori e figli

Disney Pixar Abbiamo dato un volto alle emozioni ed adesso non smettiamo piu' ed i momenti di crisi, di rabbia, di tristezza e di g...

Read more
Le foche in Cornovaglia: Cornish Seal Sanctuary

Le foche in Cornovaglia: Cornish Seal Sanctuary

Non sapevamo esattamente cosa aspettarci da questo luogo dal nome importante " Cornish Seal Sanctuary " che tradotto potrebbe e...

Read more
Le punte estreme della Cornovaglia

Le punte estreme della Cornovaglia

Land's End - Cornovaglia Ci sono luoghi geografici che attraggono particolarmente solo per il semplice fatto di essere la fine di u...

Read more
La matematica per i bambini bilingue

La matematica per i bambini bilingue

Sono cresciuta sentendo mia madre contare in francese, sempre e lo fa tutt'ora.  Lei che a sei anni ha lasciato la Sicilia per trasf...

Read more
Viaggiare in Cornovaglia: le mie info pratiche

Viaggiare in Cornovaglia: le mie info pratiche

Siamo rientrati da poco dai nostri otto giorni di vacanza estiva in Cornovaglia e mi sento quasi persa senza piu' la vista dell'imm...

Read more
Con i bambini in miniera in Cornovaglia: Levant Mine and Beam Engine

Con i bambini in miniera in Cornovaglia: Levant Mine and Beam Engine

Abbiamo usato tutta la nostra fantasia per immaginarci la vita dei minatori su quelle scogliere e nei suoi villaggi, con le loro famiglie, ...

Read more
St Ives Bay, la nostra base per l'esplorazione della Cornovaglia

St Ives Bay, la nostra base per l'esplorazione della Cornovaglia

Nella fase di organizzazione del nostro viaggio in Cornovaglia la parte piu' impegnativa e' stata la ricerca dell'alloggio.  U...

Read more
Polperro, la meraviglia della Cornovaglia

Polperro, la meraviglia della Cornovaglia

E' camminando che abbiamo scoperto gli angoli piu' suggestivi della Cornovaglia, quelli nascosti, incastonati tra le scogliere. Dei...

Read more
Prima tappa del nostro viaggio in Cornovaglia: Looe e Cleese Farm

Prima tappa del nostro viaggio in Cornovaglia: Looe e Cleese Farm

In valigia c'erano costumi da bagno, secchielli e palette, teli da mare, ombrellone e tanti vestiti estivi.  Poi c'era il trolley ...

Read more

Ce l'abbiamo fatta!

Siamo arrivati infondo a questo primo anno di scuola in Inghilterra per i miei bambini e non mi sembra vero.  Mancano due giorni alla f...

Read more
5 gite fuori Londra da fare con i bambini

5 gite fuori Londra da fare con i bambini

Londra e' Londra, ha quel fascino irresistibile e quel mix di posti da visitare, tra parchi, musei, quartieri, mercati, palazzi storici...

Read more

Insofferenza italiana

Quella sensazione di sentirmi un po' spaesata mi fa compagnia ogni volta che rientro in Italia. Questa volta ero sola , senza bimbi...

Read more
Viaggio da sola

Viaggio da sola

Domani ho un volo da prendere, amiche fantastiche che mi aspettano a Roma, quelle amiche storiche, quelle con cui non ti stanchi mai di sta...

Read more
L'inserimento a scuola per i piccoli

L'inserimento a scuola per i piccoli

Abbiamo sempre sofferto un po' in casa Mamma Far and Away per l'inizio della scuola dei bambini.    Per Lorenzo i primi mesi di ...

Read more
Virginia Water in bicicletta

Virginia Water in bicicletta

Abbiamo una lista  di luoghi da visitare qui in Inghilterra talmente lunga che certe volte ci sentiamo persi sul " da dove cominciamo....

Read more
La nostra festa di compleanno quasi inglese!

La nostra festa di compleanno quasi inglese!

Organizzare la festa di compleanno per i miei figli e' una passione per me e farlo in un paese straniero e' una sfida. Ogni na...

Read more
Tempo di gite scolastiche

Tempo di gite scolastiche

L'anno scolastico in UK termina a fine luglio ed il periodo delle gite scolastiche inizia adesso, in particolare per noi e' iniziat...

Read more
Il mio ritorno sui banchi di scuola

Il mio ritorno sui banchi di scuola

Due giapponesi, tre pachistane, due indiane, una russa, una bielorussa, un'egiziana e una tailandese sono le mie compagne di corso che ...

Read more
Sport Day

Sport Day

La tristezza e' durata per qualche giorno. Il non aver vinto nessuna medaglia ha pesato come un macigno sulla loro sensibilita'...

Read more
Nonni Far and Away e la capacita' di lasciar liberi

Nonni Far and Away e la capacita' di lasciar liberi

I Nonni Far and Away sono partiti martedi' all'alba ed il vuoto lasciato si sente immensamente, quel " colpo al cuore " ...

Read more
I nostri tre giorni all'Isola di Wight

I nostri tre giorni all'Isola di Wight

L'Isola di Wight ci ha stupito, ci ha lasciato a bocca aperta ed ha iniziato a farlo nella fase di organizzazione del viaggio quando, c...

Read more
Viaggiare con i bambini: ci vuole autoironia!

Viaggiare con i bambini: ci vuole autoironia!

Quali sono le caratteristiche che i genitori devono avere per riuscire a viaggiare serenamente con i bambini? Quando parlo di "viagg...

Read more

La scuola inglese raccontata dai bambini

I miei figli sanno che ho un blog.  I miei figli leggono i miei post ( quelli che sanno leggere! ), qualche volta vogliono sapere se sc...

Read more
19 Maggio 2004

19 Maggio 2004

Una decisione presa in fretta, il mese prima, senza pensarci troppo, perche' io ero una che non perdeva tempo (a dire il vero non sono ...

Read more
Londra in monopattino in un giorno: South Bank, Camden Town e Regent's Park

Londra in monopattino in un giorno: South Bank, Camden Town e Regent's Park

Mi sono concessa una giornata da turista in giro per Londra con una delle mie piu' care amiche che e' venuta a passare il weekend c...

Read more
Tutto quello (o quasi) che una mamma deve sapere per vivere in Gran Bretagna

Tutto quello (o quasi) che una mamma deve sapere per vivere in Gran Bretagna

Sono un'accanita sostenitrice di quella teoria che io chiamo " tutto ha un senso e prima o poi lo scopri ", intesa come il ri...

Read more
Lucerna, la citta' dei ponti

Lucerna, la citta' dei ponti

Nel nostro viaggio " on the roa d" dall'Inghilterra all'Italia abbiamo attraversato la Svizzera, da Basilea a Chiasso, p...

Read more
La prima settimana nella "nuova" scuola

La prima settimana nella "nuova" scuola

I miei figli sono cresciuti a latte ( il mio! ) e  cambiamenti ( i nostri! ).  Lolo' ha iniziato nella stessa scuola di Dada' q...

Read more
La nostra esperienza con airbnb

La nostra esperienza con airbnb

Avevamo un itinerario da calcolare, decidendo le nazioni da attraversare e le ore di guida giornaliere da fare. Il tutto considerando pur...

Read more
Un nuovo inizio

Un nuovo inizio

Sono mesi e mesi che la mia quotidianita' e', diciamo pure, un po' pesante. Le gestione di Lolo' e Dada' in due scu...

Read more
Monteriggioni e le sue mura

Monteriggioni e le sue mura

Ci sono luoghi che raccontano storie, le stesse storie che i miei bambini amano ascoltare.  Perche' tutti e tre vogliono sapere c...

Read more

La linea sottile tra gioco e bullismo

Quella sorta di intesa speciale madre-figlio fa sì che ogni volta che li vedo uscire da scuola mi basta guardare il loro viso per capire se...

Read more
Al Castello di Torrechiara con i bambini

Al Castello di Torrechiara con i bambini

Succede ogni volta. Partiamo con le migliori intenzioni: io voglio portare i miei bimbi in giro per l'Emilia-Romagna e BabboGe'...

Read more